Axelera AI has scored $68 million in financing to continue developing an AI chip for edge inferencing, a hot and growing market.